当前位置:红颜文学网 > 教育 > 正文

翻译在线文言文 文言文翻译在线翻译

导语:在线翻译文言文。以下是边肖为每个人收集和出版的文本。让我们快速看一下它们。1.文言文在线翻译“万事俱备”中有一则寓言。《外汇储备说左上》,原文是:曾子的妻子去市场,她的儿子在她身后哭泣。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来给你杀猪。”。"当他的妻

在线翻译文言文。以下是边肖为每个人收集和出版的文本。让我们快速看一下它们。

1.文言文在线翻译

“万事俱备”中有一则寓言。《外汇储备说左上》,原文是:

曾子的妻子去市场,她的儿子在她身后哭泣。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来给你杀猪。”。"

当他的妻子从市场回来时,曾子想抓一头猪准备杀了它。他的妻子立刻制止了他,说:“我只是在和我儿子开玩笑。””曾子说

宝贝和玩耍。婴儿不聪明,但父母和学者也会听从父母的教导。如果儿子欺骗了他,那就是教子欺骗了他。母欺子,子不信其母,非故成人教育也。“厨师也是。

翻译成白话文,大意是:

有一次,曾子的妻子,孔子的学生,去市场,孩子在哭。曾子的妻子哄他说:“等我回来,你回家给你杀猪。”。孩子回家了。曾子的妻子从市场回来后,曾子正准备抓猪去杀,她的妻子停下来说:“我只是哄孩子,和他说着玩,所以你是认真的。”。曾子说:“你不能和孩子说话和玩耍。孩子不懂事,跟着父母走,听父母的教导。现在,如果你哄他,你会教你的孩子哄。于是曾子杀了猪,把它煮熟了。

韩非的这个寓言,不仅说明了曾子“不欺骗教子”,而且比他教子的意义更重要的是,韩非劝说开明君主要像“曾子杀猪”一样表现出诚信。虽然现在是共和国,但是没有君主;然而,似乎各级政府的领导人都应该向曾子学习并表现出诚意。

在《论语》一章中,曾子还记载了一句关于诚信的语录:“曾子曰:吾日居三省吾身,岂对他人不忠乎?交朋友不相信?学不会吗?”

曾子说:我每天反思三件事。第一,我是否为他人工作,我是否忠实地做到最好?第二,我和朋友交往的时候,注重诚信吗?第三,我教的是我不懂的东西,乱讲?"

根据曾子的这段引文,我认为一个注重诚信的人应该考虑以下三点:

第一,“受他人委托,忠于他人”;

第二,“交朋友,守信用”;

第三,不要“用昏厥把人说清楚”。

2.文言文在线翻译

勾践被围困在会稽,感慨地说:“我会死在这里吗?”种说法:“古时候,商汤被绑在夏台,王文被囚禁在麦里,金国的儿子打仗逃到翟里,齐国的儿子小白去受苦,最后他们都自称为王。由此可见,这并不是一件幸事。”武王赦免了越王,勾践回到了国内,于是他忧心忡忡,苦苦思索,坐下前戴上苦胆,坐着或躺着时抬头,吃东西时尝苦胆。我也对自己说:“你还记得会被记住的耻辱吗?”他亲自参加工作,他的妻子也亲自织布,吃饭不吃肉,穿衣不讲究花花绿绿的衣服,向礼贤下士鞠躬,喜爱来访的客人,帮助穷人,哀悼死者,与人民一起工作。

以下是翻译的重点,大家可以看一下:

说明:第一句:“之”在古文中有时是被动的。这句话是被动的。

“唐Xi夏泰,王文囚禁麦立,金冲斗奔翟,齐小白奔苦,而他卒王霸。如果你看着它,为什么不开心呢?”它主要讲述了历代许多称霸王者的人在实现之前也经历了磨难的故事。在这里,“其卒”和“其”代表他们,“卒”意味着结束。)

吴赦岳,勾践反国:此处“既”字,意为已,在古文中很常见;“反向”意味着“返回”。

我又苦又急,不敢坐。我坐着躺着的时候很害怕,也很有胆量:“奈”在这里就是这个意思,在古代汉语中很常见;“苦与思”:忧患与苦思的意义;“定”意为“放”,这里的“于”意为“中”;

女性记录的羞耻与邪恶?这里的“女”是一个交叉虚词,古汉语中的意思是“你”,chi的意思是记住,“恶”读作ye,意思是“你”。

身白,夫人织身,食而不加肉,不讲究衣装,作智者,作厚客,与穷者自缢,与民共事:这里的“身”多指古文中的“亲自”,当然也有其他含义。

这个翻译是根据我以前学文言文的经验做的,供参考。

3.古代汉语在线翻译

你的蓝领吸引了我深深的思念。就算我不去找你,你就不能继续发消息吗?你的蓝色连衣裙让我深深怀念。就算我不来找你,你就不能回来吗?我只能在城门的露台上闲逛。我有一天没见到你了,好像已经三个月了。

如果您想要简洁的翻译,您可以使用:

绿色是你的衣领,长长是我的心境。

即使我没有去看你,你没有收到我的信吗?

绿色的是你穿的,悠闲的是我的感受。

即使我从来没有去见过你,你就不能主动来吗?

来看看,在这座高塔里。

我一天没见你了,好像已经三个月了。

4.古代汉语翻译

原文

齐人有很好的猎人,但不能长时间当野兽,进门就以家人为耻。如果你出去,你会辜负你的朋友和朋友在国家,但如果你不,狗是邪恶的。如果你想要一只好狗,你会很穷。所以他耕得不好。如果你没有修养,你就会富有,如果你富有,你就会得到一只好狗。如果你是好的,你将被视为野兽。打猎的收获往往超过别人。不仅独自打猎,还有百事可乐。

翻译

齐国有一个猎人,长期遗弃它,不猎杀任何野生动物。我对得起家里的家人,也对得起邻居的朋友。他考虑了为什么他不能抓住他的猎物,因为狗不好。我想要一只好狗,但是我家太穷了,买不起狗。于是他回家,努力耕作。当他努力耕作时,他的家庭变得富有了。当他变得富有时,他有钱买一只好狗。当他有一只好狗时,他经常打野生动物。打猎往往比别人收获更多。不仅仅是打猎,它是一切。

道德的

这个寓言说明事物是相互联系的,做事要考虑各种因素。

一个工人要想把工作做好,必须先把工具磨快。

相关链接

成语:旷日持久

库昂·里奇·jiǔ

:遗弃,拖延。浪费时间,拖久了

:《战国策·赵策四》:“今赵之强,与杜之能长盛不衰,且数岁,使士大夫能尽其才。”

:如果这些家伙不能保持警惕,他们需要~。◎陈清陈《水浒传》第十八回

:多年来,长期来看,多年来

:短命,指间,闪电和燧石

:联合;充当谓语、宾语和定语;带有贬义

给你!

免责申明:以上内容属作者个人观点,版权归原作者所有,不代表红颜文学网_教育热点新闻_作文怎么写_文学作品赏析_2020抗击疫情优秀作文立场!登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权或内容不符,请联系我们处理,谢谢合作!
当前文章地址:https://www.hyjzdh.com/jiaoyu/871668.html 感谢你把文章分享给有需要的朋友!
上一篇:病的四字成语 病的成语 下一篇: 描写祝寿的词语 祝寿词语