当前位置:红颜文学网 > 词典 > 正文

陶渊明归去来辞 归去来辞·原文及翻译·陶渊明

导语:出自:陶渊明[解决方案]这篇文章是作者从彭泽县县长辞职后写的。陶渊明生动地描述了弃官归来的喜悦,回国后的生活情趣和感受,表达了他不愿违心地在官场厮混,热爱淳朴的农村生活的思想感情。[原件]回

出自:陶渊明

[解决方案]

这篇文章是作者从彭泽县县长辞职后写的。陶渊明生动地描述了弃官归来的喜悦,回国后的生活情趣和感受,表达了他不愿违心地在官场厮混,热爱淳朴的农村生活的思想感情。

[原件]

回到Xi,农村将是杂草丛生的胡不归!自从以心为形服务以来,Xi一个人又忧郁又悲伤!如果你无怨无悔地认识到过去,你就可以去追那些来的人。离失落不远,感觉今天不是昨天。船摇来摇去,风吹着衣服。问老公之前的路,讨厌晨光初露。就是追求平衡,背着轩背着奔。同一个仆人欢迎,小孩在门口等着。三条小路会荒芜,松树和菊花还会存在。带孩子进屋,有酒。引壶欲决,审颜,倚南窗寄骄,审膝之逸。游园日涉及到变得有趣,虽然门是设定好的,但往往是关着的。政策帮助老人为了休息,有时会先纠正和疏远的看法。云是无心的,鸟累了才知道。“静”必入,抚孤而流连。

回到Xi,请为一次独特的旅行支付利息。这个世界和我相反,我又怎么能要求呢?亲人的情话,消除烦恼的音乐书籍。农民告诉于宜春,西畴要出事了。或者是一辆毛巾车,或者是一艘孤独的船,既窈窕的去寻求你的人生,又崎岖的穿过山丘。木材欣欣向荣,泉水开始流淌。当我赞叹一切的时候,我觉得我的人生之旅结束了!

有差点矣!你身材好的时候要待多久或者待多久?胡想要什么?财富不是我的愿望,但皇帝的故乡是不能期待的。玩得开心的时候可以一个人去,或者种一根棍子。邓和、林一起写诗。什么都讲占便宜,洛福的命运就是答题!

[注释]

老公:行人。

于恒:一栋以横杆为门的房子描述了它简陋的住所。

I:斜视。廷科:院子里的一棵大树。

抱膝:形容只能抱膝盖的小地方。

政策:精益。养老:指拐杖。流量:周游。休息:休息。

抬头:抬起头。

釉:山峰。

暗淡的外表。

事情:种地。域:字段。

砰:桨。

窈窕:深沉曲折。

断行:线很快就要结束了。

心:随心所欲。

耕作:翻土除草。

高:高地。

乘法:符合万物规律。结束:去死。

[翻译]

回去!农村将会荒芜。你为什么不回去?既然你把灵魂奴役在你的形体里,为什么还要一个人忧郁悲伤?醒悟到过去的事情已经无法挽回,也知道未来可以追求。误入歧途不算太远,认识到今天的错误和昨天的错误。船摇晃着,轻快地向前走着,微风吹来,吹着我的裙子。我问行人前面的距离,但我讨厌晨光太弱,什么都看不清楚。然后看到自己简陋的房子,满心欢喜的往前跑。当孩子们在家等候时,家里的仆人们高兴地出来迎接他们。花园里的小路即将被杂草覆盖,松树和菊花依然像以前一样活着。我带着孩子进了屋子,屋里摆满了酒瓶。我拿起水壶,从瓶子里喝了下去,看着院子里的树,脸上露出会心的微笑。靠着南窗而感到自豪,我知道这个狭小的小屋能让我感到舒适和安稳。平日在花园里散步成了我的乐趣,虽然花园的大门经常是关着的。拄着拐杖,累了可以自由休息,不时抬头看看。白云悠悠地从山中飘出,鸟儿知道累了还在筑巢。黄昏时分,一切都变得朦胧而模糊,我抚摸着孤松,四处游荡。

回去!让我谢绝与世俗为友。既然世界和我的心背道而驰,我还在寻找什么?我爱亲人之间饱含深情的话语,也乐于沉浸在钢琴和书本中排解忧愁。农民告诉我,春天已经来到了世界,他们将在西部的田野里耕种和工作。有时我开毛巾车,有时我在船上划船。深曲折访谷,崎岖难行访山。树木欣欣向荣,泉水开始涓涓细流。我羡慕一切都在对的时间成长,感叹人生即将走到尽头。

算了吧!我能在天地间待几天?为什么不跟着自己的心走,决定留下还是不留下?为什么还想追求这么丧心病狂的东西?既然富贵荣华不是我心所愿,那就无处寻觅不朽的世界。趁着这个好时机一个人逛逛,有时候会放下手中的藤条在田里除草育苗。爬上东边的高岗大叫,在清澈的水中悠闲地写诗。让我们跟随自然的变化,改变这一生。如果愿意听天命,我们能怀疑什么?

[解释]

古代很多经典长文,往往给人一种一气呵成,目中无人的感觉。仔细分析,我们会发现这些长文是由很多小短文组成的。这篇文章不长,但都是四句一段。如果分段阅读,会发现每一段都可以分成独立的文章,语言自然、直白、朗朗上口。长文的妙处在于可以逐段写。

【文史知识】

道德高尚

陶渊明起初是国家的小官,但不适应官场,不久就辞职回家了。后来,为了谋生,他被迫出去当小官。陶渊明最后一任官是彭泽县令。有一次,上面派杜佑去了解情况。有人劝陶渊明衣着整洁,恭恭敬敬地迎接他。陶渊明说:“为了小县长的五份俸禄,我不想卑躬屈膝去关注这些家伙。”说完,他退出办公室,回家了。

免责申明:以上内容属作者个人观点,版权归原作者所有,不代表红颜文学网_教育热点新闻_作文怎么写_文学作品赏析_2020抗击疫情优秀作文立场!登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权或内容不符,请联系我们处理,谢谢合作!
当前文章地址:https://www.hyjzdh.com/chengyu/785960.html 感谢你把文章分享给有需要的朋友!
上一篇:送董邵南序 送董邵南序·原文及翻译·韩愈 下一篇: 童趣作文 童趣作文450字