《新唐书·韩愈传》全文翻译 韩愈传

以下文字资料由边肖为大家整理出版。让我们快速看一下它们。

《新唐书·韩愈传》原文:韩愈，字退，邓州南阳人。父亲钟庆，武昌阶人，有美国政治，他去的时候，县里的人都刻石头，夸他。郎书记。越是三岁孤独，小弟就越会被贬官岭。会死的，嫂子郑菊芝。越会读书，日记里的千言万语越多，时间越长，越能学好六经百校。卓进士第一。将靳东宣武节度使，表部观察推官。晋卒，越离丧，未四日，大乱，乃走。华阴使刘简有罪，前刺史违奏，刺史未报。简讽刺百姓，直盖索君之战，但中书令恶后，据其狱，贬司马。他越是越过中国，就越是认为他会为阴相党刺史，就越是这样对待它。不仅御史问罪，还蹇赃，进而贬封为魏。你坐得越多，你就越能成为一名医生。不仅地位高，而且官位下移，所以自诩为“金学杰”。宪宗派使者前往凤翔，欢迎佛骨进入禁地。第三天，他们把他们送到了佛寺。你越闻到邪恶，你就越闻到邪恶。表成，皇帝大怒，拥立丞相，必值赴死。裴度、崔群曰:“越说，罪越诚。然而，如果你不忠于自己的内心，你能达到这一点吗？愿意少请假，从那以后就一直吵。皇帝说:“我越说我侍奉佛太多，还是可以忍受的；要说东汉拜佛之后，天子咸杀，那他为什么要说好话呢？人越多，越嚣张，越不可原谅。“所以国内外惧之，虽齐于朱贵，亦为越字，乃贬潮州刺史。镇州大乱，杀田与立王亭凑，越得一封。管用，但每个人都有危险。元稹说:“韩愈是可惜。”穆宗也后悔了，诏事从宜度，无将入。越到，汀凑闫冰，军事陈婷。他坐下时，丁凑过来说:“原来是这个步兵一直来。”他越说越大声，“天子以公为才，所以赐节。意思是和小偷一起打恶吗？言未毕，秀才奋言:“一、太史为国攻朱滔，血衣犹在。为什么这支军队输了，却认为是贼？”你越说:“你以为不记得第一个太史，还记得就好。自天宝、安禄山、史思明、李希烈等。有关心的孩子？也有人身居官位？公众说:“没有。你越说:“田公归魏、博六州朝廷，授官书，父子受旗节；和李友都是大城市。这支军队都听说了。”公曰:“洪，故军中不安。我越说，“不过，曹也摆明了是田公和他的家人。我能怎么做呢？"“每个人都说，‘天哪’。”卡廷凑在一起讲述着变化，人们制造的疾病。因为他说:“你现在想做什么？更曰:“六军中，必如牛翼者不在少数，但朝廷顾全大局，不可弃之。公久围，何也？”婷说，“马上出来。”你越说，“如果你是，你将无事可做。“将元翼也崩围，延凑不追。你回来玩语言越多，你的快乐就越大。

翻译:韩愈，邓州南阳人。他的父亲韩仲卿是一个有着良好记录的官员。他走后，县里的人刻了石碑来表扬他的功绩。最后，当官当秘书。韩愈三岁时成了孤儿。他跟随大哥韩晖贬官，住在田埂外。去世后，他的嫂子郑把他养大。从读书开始，韩每天背几千上百个字，长大后能全面了解六经百家的知识。韩愈考入进士。正好赶上董进的《宣武节度使》，上面提到的那一章让韩愈观察和推官。董进死后，韩愈带着棺材离开了京城。不到四天，汴梁的军队乱了，韩愈就走了。华阴使刘简犯罪，前刺史弹劾他，但他还没得到答复，刺史就被撤职了。刘健建议人民不要再为军队的住宿和劳动要钱了。刺史厌烦他这样做后，调查他的案子，朝廷把刘简贬为周昉司马。韩愈路过华州时，认为刺史与人勾结，所以从轻处罚。不久，御史再问，得到了刘简受贿的证据，再次贬官，当上了凤溪县的县令。韩愈回来当医生。韩愈才华横溢，但多次被贬，官位下降。因此，他写信给金学杰以示心意。仙派使者前往凤翔，欢迎佛骨进入故宫的禁园，三天后被送到佛堂支援。韩愈痛恨这种行为，上书朝廷。韩愈的奏章送上来后，皇帝大怒，把奏章拿给丞相看，丞相想处死韩愈。裴度、崔群金谏曰:“韩愈言语无礼，应受责罚。然而，如果一个人没有忠诚，他怎么能做到呢？希望皇帝能给他一点宽大处理，以此引导大臣们出谋划策。”皇帝说:“韩愈说我服佛太过分了，可以宽容。说东汉以来信佛，天子寿命短，有多可笑？韩愈只是朝廷中的一个臣子。他要是敢嚣张，一定不能赦免！结果，全国都吓坏了。即使外戚为韩愈求情，他们也被贬为潮州刺史。时镇州乱，兵杀田，使王廷入我军。皇帝派人去招抚韩愈。韩愈走后，大家都觉得很危险。元稹说:“韩愈是可惜。”穆宗也后悔了，让韩愈便宜了自己，不要去参军。韩愈到了，王庭聚在一起整顿军士迎接，让士兵们穿上盔甲站在班里。大家坐下后，王亭说:“是这些士兵造成了混乱。韩愈大叫道:“皇上认为你有做将军的天赋，就给了你一根权杖。他怎么会料到你会和小偷一起造反呢？”话还没说完，一个士兵走上前来，怒气冲冲地说:“第一，太师为国与朱滔交战，血衣还在。为什么我军向朝廷道歉，却说我们是汉奸？韩愈道:“我还以为你不记得先做师父呢。如果你记得，那就太好了。安禄山、史思明、李希烈从天宝开始有儿孙了吗？有几个在？他们说:“不，韩愈说，”田恭带领微博六国向朝廷臣服，履行他作为刺史的职责。父子俩创造了我们的时光。刘武和李友也领导着大城市。这些你都知道。他们说，是卑鄙的田，所以这里的士兵不能安定下来。韩愈道:“可是你也害了田公一家。还有什么好说的？所有的士兵都说:“好吧。”王亭凑上去担心军心动摇，急忙把他们都叫了出来。然后他对韩愈说:“你想让我做什么？韩愈说:“像牛这样的将领不在少数，但朝廷顾全大局，不能抛弃他。你围攻他们很久了，为什么？”王亭说，“我马上让他出城。韩愈说:“如果是这样，那也没什么。”随着牛元义的突围而出，王亭凑将不再追赶。韩愈回禀皇帝，皇帝非常高兴。任命韩愈为吏部侍郎。