导语：苏轼《欢迎来到雨亭》原文及译文，苏轼《欢迎来到雨亭》原文及译文，以下文字资料由边肖为大家整理出版，让我们快速浏览一下吧！原文亭以雨之名，驰①Xi也。如果古代人快乐，他们会表明他们没有忘记。周公得禾，以其书命名；汉武得了丁，以其年命名；孙叔叔给儿子取名。它的欢乐程度参差不齐，它的展示也没有被遗忘。明年
苏轼《欢迎来到雨亭》原文及译文，苏轼《欢迎来到雨亭》原文及译文，以下文字资料由边肖为大家整理出版，让我们快速浏览一下吧！
原文
亭以雨之名，驰①Xi也。如果古代人快乐，他们会表明他们没有忘记。周公得禾，以其书命名；汉武得了丁，以其年命名；孙叔叔给儿子取名。它的欢乐程度参差不齐，它的展示也没有被遗忘。
明年6点之前我不会统治官邸。为殿北亭，凿池南，疏树，思歇处。又是一年之春，雨和麦⑦在祁山阳，其中占年。人们认为当月亮升起并且不下雨时，他们很担心。越是三月，雨落在毛毅⑨，雨落在甲子，人们觉得还不够。丁卯的大雨三天后会停。官相庆庭，商相唱城，农相争野，忧人喜用⑾，病者愈，我馆自在。
于是他把酒举在亭子上，以客人的身份告诉它说:“五天不下雨可以吗？”他说:“如果五天不下雨，就没有小麦。”“十天不下雨？”他说:“如果十天不下雨，就没有粮食。”“无麦无粮，岁荐而〔十三〕饥，狱讼兴盛，而贼滋志。然后我和二、三儿子，虽然想享受这个亭子，但是能得到吗？今天，人们没有被落下，但干旱开始时，雨水给了他们。那些让我和二儿子、三儿子享受这个亭子的人，都是雨给的。能忘记吗？”
用⒃亭这个名字，并由此唱出它，他说:“如果天空下雨，那些寒冷的人可能不会认为这是尴尬的；使天雨如玉，饥者未必思粟。雨下了三天。谁能帮助伊拉克？民曰太守。如果太守没有，那就是他的了。天子不这么说，属于他的创造。创作不认为自己是优点，而是属于太空。Too 空不可见，不能命名。我给我的亭子命名。”
翻译
这座亭子因下雨而得名，以纪念节日事件。在古代，当有一个快乐的事件时，它被用来命名事物，这意味着不要忘记。周公得到皇帝赏赐的米粮时，用“嘉禾”作为文章的标题；汉武帝夺得保定时，以“丁原”为年号；孙叔打败了敌人谯如，用谯如做儿子的名字。他们的喜事大小不一，但不忘的意义是一样的。
扶风第二年，我开始盖豪宅，在正房北面建亭子，南面挖池塘，引来流水，种上树木，作为休憩之所。今年春天，岐山山南下起了麦雨，占卜此事，以为今年会是个好年。然而，之后整整一个月都没有下雨，人们都很担心。三月的第二天，天才之后才下雨，第一天又下雨了。人们认为这还不够；丁卯日又下起了大雨，一连下了三天才停。官员们在院子里一起庆祝，商人在市场里一起唱歌，农民们在田野里一起欢笑。悲伤的人很快乐，生病的人康复了，我的亭子碰巧被造成了。
于是我在亭子里设宴，说服客人喝酒，并告诉他们这件事。我问他们:“能不能五天不下雨？”他们回答说，如果五天不下雨，小麦就长不出来。又问:“能十天不下雨吗？””他们回答说:“如果十天不下雨，你就养不活米。”“没有小麦，没有大米，官司多，盗贼猖獗。那么，即使你我想在这个亭子里玩得开心，有没有可能做到呢？现在，上帝没有抛弃这里的人。一有干旱就下雨，这样我就可以和你在这个亭子里玩得开心。这是这场雨的礼物！这还能忘记吗？"
用它来命名展馆后，我接着唱了起来。歌词说:“如果世界上有一颗珍珠，冷的人不能把它当成一件短外套；如果世界上有白玉，饥饿的人是不能拿它当食物的。雨下了三天。这是谁的力量？人们说是太守，但太守说它没有这个权力。感谢天子，天子也否认了。对造物主来说，造物主并不把它当作自己的功劳，而是对泰空。但是太空太缥缈了，我叫不出名字，就用它来给我的亭子命名。
笔记
添加一些单词
1、志向，纪念。
2.周成王同母异父的哥哥唐叔，却得到了不同的粮食。在这种谷物中，两种谷物生在不同的田地里，一个耳朵生在一起。于是他把它给了王乘，王乘把它给了周公。周公收粮后，写了一篇《金匮要略》。金丰收死了，但今天的《尚书》只有一个书名。
3.据《汉书·武帝志》记载，元年五月，宝顶生于汾水，故元改元年。《通鉴》考证认为，宝鼎应在丁原四年，后改丁原之名。
4.卢文公十一年，北帝北骗国主，征服了鲁。鲁文公派叔父孙去抗敌，打败了卞，杀死了国君乔儒，于是封他的儿子为乔儒，以示功绩。
5.扶风，即凤翔府，今陕西凤翔府。苏轼为凤翔府判官，于嘉佑六年上任。明年，明年。
6.明年，第二年
7、雨与麦，麦在人间。岐山，今陕西省岐山县。占，占卦。岁月，岁月变得。有一年，指丰收。人们不知道玉梅是不是“幸运”，所以就拿占卜来说事。
8.米吃饱了。整整一个月。下雨，下雨。
9.茅毅，四月的第二天；甲子，4月11日；丁卯，四月十四日。
10.开心喜欢。
11.To，介词，原因，省略宾语。
12、属于、注意、行动。作为客人，意味着为客人倒酒。
13.推荐并强调。举荐饥饿，屡遭饥荒。
14.你游得很悠闲，押韵重叠，词连续。
15.造物主。
16.名字和名词以动词命名。
17、治理、建设。
18、合适，恰巧
词类的灵活运用
名字:命名。
雨:下雨了。
写作背景
西域亭，宋代学者苏轼所建，位于陕西凤翔东湖。苏轼26岁时，受朝廷之命，来到凤翔做“签判官”，即文书官。他精力充沛，才华横溢，富有创造力。政府办公室后面是一片空废弃多年的土地。他规划、挖沟引水、筑墙修园，很快就创造了一个小花园。公园中心的土堆上建了一个亭子，用来欣赏公园的风景。这时，因为当地严重干旱，苏轼被分配了一项紧急任务:到太白山求雨。那时，人们只依靠寻求帮助。苏轼做得很认真，求神祈福，甚至给皇帝写了一张纸条，要求太白峰龙神的称号由“侯”改为“公”，因为“公”是唐朝封的，现在降级了，恐怕龙神会不安，不会下雨。皇帝还真的下了一道玉玺，改成了“公”。几天后，乌云密布，雷声隆隆，还下了一场阵雨。人们欢呼雀跃，就在这个时候，苏轼修建的园亭落成了。他喜欢交朋友，并邀请老板、同事和朋友在亭子里设宴祝贺他。苏轼乘势而上，为自己的小亭子取了一个好听的名字“西域亭”。双喜临门时，苏轼思绪万千，写了一篇《雨亭记》。
免责申明：以上内容属作者个人观点，版权归原作者所有，不代表红颜文学网_教育热点新闻_作文怎么写_文学作品赏析_2020抗击疫情优秀作文立场！登载此文只为提供信息参考，并不用于任何商业目的。如有侵权或内容不符，请联系我们处理，谢谢合作！