导语:绝句诗学1.绝句唐杜甫两只黄鹂唱绿柳,一行白鹭飞向天空。窗户里有西岭的雪。门泊吴栋万里船。评论:1.西岭:西岭雪山。2.千秋雪:指西岭雪山几千年未融化的雪。3.靠泊:靠泊。4.东吴:古代吴的疆域。5.远道而来的船。翻译:两只黄鹂在空歌唱,一行白鹭在天空飞翔。窗外可以看到西岭几千年的雪景。来自吴栋万里
绝句诗学
1.绝句
唐杜甫
两只黄鹂唱绿柳,
一行白鹭飞向天空。
窗户里有西岭的雪。
门泊吴栋万里船。
评论:
1.西岭:西岭雪山。
2.千秋雪:指西岭雪山几千年未融化的雪。
3.靠泊:靠泊。
4.东吴:古代吴的疆域。
5.远道而来的船。
翻译:
两只黄鹂在空歌唱,
一行白鹭在天空飞翔。
窗外可以看到西岭几千年的雪景。
来自吴栋万里的船只停泊在大门口。
2.《绝句》
宋桑之南
古老的木质遮荫短篷,
藜帮助我向东过桥。
杏花雨,湿了衣服,
柳风中没有一丝寒意。
评论:
1.短篷:有篷的船。
2.战斗:依靠。藜:指拐杖。
翻译:
在参天古树的树荫下,我系了一条船。
在藜麦上,慢慢走过桥,向东走。
三月的春天,杏花盛开,细雨似乎故意把我的衣服粘湿。
轻轻吹过人们的脸庞,带着杨柳清新气息的暖风令人陶醉。
3.《绝句》
唐杜甫
迟来的日子很美好,
春风闻起来像花和植物。
泥浆融化飞翔的燕子,
沙子温暖熟睡的鸳鸯。
评论:
1.晚日:指春天。
2.融泥:春天来了,冻泥融化,变软变湿。
3.鸳鸯:一种美丽的水鸟。雄鸟和雌鸟都经常出现。
翻译:
江山沐浴春光多美,
春风带来了花草的芬芳。
燕子正忙着用湿泥筑巢,
鸳鸯睡在沙滩上。
免责申明:以上内容属作者个人观点,版权归原作者所有,不代表红颜文学网_教育热点新闻_作文怎么写_文学作品赏析_2020抗击疫情优秀作文立场!登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权或内容不符,请联系我们处理,谢谢合作!