屈谷巨瓠文言文全文翻译 田仲

屈宣文言文全文翻译以下文字资料由为大家整理出版。让我们快速看一下它们。

1.文言文翻译，如下

齐国有居士田仲，宋代曲古见之。他说:“温孤先生的仁义不在于别人吃饭。这山谷里有巨大的獐子，像石头一样强壮，又粗又无知，献给他的丈夫。”钟曰:“夫妻二人，贵则富贵。如果你很厚，没有知识，你就不能把它切开来装东西；如果它像石头一样坚固，你就不能切开它倒它。我做不到。”他说:“然而，山谷会抛弃它。时至今日，田仲不靠人吃饭，也不为他国造福。它也很强等等。”

翻译:齐国居士田仲，宋国人瞿谷，来拜访他说:“听说先生的目的是不依靠别人生活。现在我有一个巨大的葫芦，像石头一样硬，皮太厚，没有空腔。给宋先生。田仲说:“葫芦的用处是可以装东西。现在这个皮厚无腔，切不开装东西；而且它像石头一样坚硬，所以不能切开存放。我拿这个葫芦没用。说:“好吧，我把它扔掉。那么田仲不依靠别人生存，对国家也没用。也属于硬葫芦一类。"

2.文言文《简选》的翻译

齐国有居士田仲，宋代学者瞿谷见之曰:“先生之意，食而不靠人。这个山谷里有一棵树，像石头一样强壮，粗壮而无知，所以给它。”钟曰:“夫妻二人，贵则富贵。如果你很厚，没有知识，你就不能把它切开来装东西；又长又硬的石头，你不能切割和倾倒。我与此事无关。”他说:“但是，顾会带着欲望抛弃它。”时至今日，田仲不靠人吃饭，也不利国利民，而且他还很强等等。

齐国有一个隐士，名叫田仲。宋人瞿谷来见他，说:“听说我丈夫的行为不靠人的呼吸维持生计。现在我有了种南瓜的方法。果实坚硬如石，皮厚无毛孔。现在我献给你。”田仲说:“葫芦的珍贵之处在于可以用来装东西。现在你的水果皮厚，没有毛孔，不能切开装东西；又硬如石，切不开倒酒。我要这个葫芦干什么？”瞿谷说:“你说得对，我就用你的思想抛弃它。”如今，田仲不支持别人谋生，也不造福人民国家。他也属于硬葫芦之类的东西。

3.“李娇，这个词只有珍贵”的翻译

古力，字卫镇，颍州乳阴人。身长八英尺，外表高大。少勇善射，以任侠为事，颇为老乡所困。我努力学习。27岁时，我考中了进士，甚至在中国和泰国建立了两个州。在金天府，监督建议并将其添加到事项中。由冯玉和李延涛安排。

契丹入汴河时，年轻的皇帝都去了北方，老臣们不敢等他们。山谷独拜路，君臣相对而泣。顾曰:“臣无状，承陛下。”给钱。将契丹主力送到州府，谷中飞鸟伐之，又派河朔酋惠亮入安阳。契丹的主要问题是讨论北方革命。会有告诉契丹城里来了弱者，契丹也进攻安阳，被困在城里。顾子在郡里等契丹，就得到了。契丹大师先是架起刑具，说:“你为什么背我回太原？”顾说:“没什么。”契丹的主人似乎拿着他从马车上得到的话，但顾知道他的欺诈，所以请说:“如果是真的，请出示。”在契丹国家制度下，不倒的人不处死。从此以后，每一个来过山谷六次的人，山谷的文字不屈，色彩不屈，死亡宽阔。

俄罗斯授予开封府。当两个首都都有很多小偷的时候，尤其是在中牟，古义一的人就把他们的巢穴送来了。如果有刘德宇，石梁曾多次为住在中牟、以干料著称的季佐拍照。山谷是拍摄城市主要书籍照片的机构。顾让卫兵看守数千只鼢鼠，了解家禽和盗贼的情况。主要的一个是县助理历史和审查台的官员。搜他家，宝物货多，行者自然没问题。俄罗斯工商部部长助理。

又打屯田役，随民隶郡班役，尽除宿弊。它很贵，参观老地方，建设兰若，建立房屋。不能当官的分领域。

顾厚而刚毅，深而慧黠，雅而善谈，议政可借鉴，言之有物，言之有物。人在患难时必得救，恩慈的人必蒙赏赐。画得好，就像表演一样。善待韩熙载，载便南渡，偷偷告诉顾:“江东若如我，定中原之长，必是我。”顾笑着说:“中原若如我，③下江南探物耳。”山谷的后果显而易见。李云尝为谷记室，病于淮河。顾说:“改天的儿子应该像我。”云之后，他去了丞相和司空。世人都说山谷可以识人。

参考译文:

字贵的古力，颍州乳阴人。身高八英尺，身材魁梧。年轻时，我有勇气和力量，擅长射箭。我把扶弱扶勇当成自己的事情，却被老乡为难，于是去了学校。27岁考中进士，被招入中泰工作。在金天福统治期间，他被提升为监察御史，并在这件事上增加了官职。不包括冯玉和李延涛。

契丹人入国后，年轻的皇帝们流亡到北方，以前的大臣们不敢见他们。古力是唯一一个在路边迎接他们的人，王子和大臣们见面并哭泣。古力说:“我无能，辜负了陛下的好意。”于是他把所有的钱都给了少迪。就在契丹首领派使者来此的时候，古力抓住了他并杀了他，秘密派黄河以北的富有首领惠亮去守卫安阳。契丹首领对此事非常担心，立即商议向北撤军。正当有人告诉契丹人安阳兵力不足的时候，契丹人立即返回进攻，占领了安阳。古力在县城里等契丹人，所以他被捕了。契丹首领布置刑具，对古力说:“你为什么背叛我，属于太原？”古力说:“没有这回事。”契丹首领随后把手伸进车里，好像想拿些书面材料。古力知道他的阴谋，问道:“如果这是真的，请拿出来看看。”根据契丹人的规矩，不认罪的犯人不能立即处死。从那以后，古力一共被审问了六次，古力仁义严明，看起来不屈不挠，最终原谅了他。

不久，他暂时在开封政府担任代理。当时北京小偷多，中牟县更是雪上加霜。古力引诱县城里的人尽最大努力摧毁盗贼的巢穴。有一个人叫刘德宇，在两个省会城市都做过多次助理。他住在中牟县，一直很有才华。李任命为代理主簿的郡守。古力请求安排数千护卫协助刘德宇，并抓捕所有盗贼的党羽。其中一个盗贼首领是郡史助理，另一个是御史台的官员。在搜查了他们的家之后，他们得到了许多金银财宝。从那以后，主管部门的官员就不应该担心小偷了。不久他被提升为工业部部长助理。

古力还要求皇帝停止屯田劳动，让百姓服从郡县的监督和服务，并革除一切旧弊端。自我发展后，找到祖籍

4.刘的文言文翻译

刘，字子敬，永新人。从小，父亲就每天教他读和背几千个单词。当他的父亲看到他渴望学习时，他的父亲禁止他写文章。一天，父亲偶然发现了他的《为牺牲厨房而写作》，非常惊讶。

经过刘的入学考试，他在正统元年获得了第一名，宫廷考试也获得了名次。皇帝让他当编辑。刘是一个性情忠厚、刚正不阿的人，但他非常谦逊和勤奋，在文学的名义下尤其出名。

皇帝曾命他做“元宵诗”，太监却站在一旁等待。刘依案展开纸，当即作了一百首七言绝句。还有一次，刘在一天之内，不停歇地起草了九份诏书。有人问宋朝人的名字，他马上把出生部门按彼此的顺序排好。查了家谱后，人们对他的敏捷和博学感到惊讶。

江西、湖广发生旱灾，但地方官仍向百姓收税。刘对皇帝说:“目前国家粮库充裕，储备厚实，但是江西、湖广等地的百姓因灾没有收入，只好照常交租纳税。这不是皇帝爱民的初衷，所以请向主发发慈悲。”。皇帝被他的话感动了，立即下令停止征税。

扩展数据:

刘是一个性情忠厚、刚正不阿的人，但也非常谦逊和勤奋，尤其是在文学方面。他机智、博学、大胆、宏伟、不可预测。虽然机器轴来自三个苏联，但也是合理的。它是诗歌的含蓄意蕴；而忧国忧民之心往往在字里行间流露出来。明朝中叶，刘名扬天下，是一代文宗。虽然他是一个勇猛的战士，但他总是渴望说教。

有一次，皇帝命他做《元宵诗词》，太监站在一旁等着，刘根据情况展开纸张，做了一百首七言绝句，令人印象深刻。还有一次，刘在一天之内不停歇地起草了九个专利证书。自从他进入内阁以来，朝廷做了更多的工作。

有一次有人问他宋朝大臣的名字，刘立刻把他们的世系列出来，就像家族谱系一样，大家都很佩服他的聪明和博学。

刘，江西永新人。他的字是朱静，他的名字叫戴宅。明代大臣、文学家。

道统元年进士。官修、洗马、成化两年入智文远馆，加入工商部右侍郎，翰林学士。成化四年迁左礼部侍郎。成化五年，刘卒年六十一。忆礼部尚书，谥号“文安”。

刘学识渊博，擅长文学艺术诗词。著有《周诗》、《无台录》、《代斋集》等。

之后，刘与、合称:“太后为始皇帝，在中宫。陛下尊称她为太后，并以书信宣告天下。始皇帝是夫妻，陛下会尽全力爱他的母亲和儿子。现在，自贡太后要把玉玲葬在一起，她的神要祭祀祠堂。这是不可改变的礼物。

最近听说要把太后葬在另外一个地方，真的很怀疑。我们私下认为陛下犹豫是因为考虑到慈禧太后过完生日应该和先帝同受尊崇，担心二皇后会和先帝相配，不符合祖制。然而，在古代，汉文帝尊重他的生母，太后波，而吕后仍然附上一个礼物给长陵。

追母，刘仍祭祖。现在如果陵寝庙制度稍有不当，就会有撑腰前人之美，被后人耻笑。吏部尚书李冰、礼部尚书姚奎等九十九位臣子也同意与英宗合葬太后。宪宗仍担心违背周太后的意愿，后来颁布法令，为钱太后另择葬地。

姚奎和200多名朝臣在文华门哭了。宪宗命令群臣停止哭泣，撤退。群臣磕头不肯活，说:“太后下葬，你不能出钱，你也绝不敢下台。”从第四次跪到申请的时候。宪宗和周太后别无选择，只能听从刘等人的建议。

5.田仲的翻译与原文

田仲是自力更生的

与田仲、屈谷等生活在一起的宋代诗人说:“温孤先生的仁义是不靠人吃饭。”这个山谷里有树。它们像石头一样坚固，但是厚得没有任何知识。给他们。钟道:“夫妻二人贵，便可富贵。"。“如果你很厚，没有知识，你就不能把它切开来装东西。如果你是一块坚硬的石头，你就不能切开它并倒它。我不能以此为例。”说:“不过。山谷会抛弃它。”如今，田仲不靠人养活，对人民国家不好，对人民也不好过。"

有一个隐士叫田仲。宋人瞿谷拜见他，对他说:“听说你提倡不靠别人生活。现在我有一个大葫芦，像石头一样又硬又厚，没有洞。让我给你。”田仲说:“葫芦之所以珍贵，是因为它能装东西。现在这葫芦又厚又无孔，切不开装东西，硬得像石头。我拿这个葫芦也没用。”瞿谷说:“好，我要把葫芦扔在地里。现在田仲不依靠别人生活，对国家不好，就像这个硬葫芦。”

6.“固葫芦无用”的道理是什么

看到这个问题后，我在百度上搜索了一下，发现《读故事悟人生》一书中收录了一篇名为《固葫芦无用》的短篇小说。一开始我以为是作者编的故事。后来我搜了一下故事里主人公的名字，发现这个故事叫《屈赋》，出自《万事俱备》。

翻译如下:

齐国有一个居士叫田仲，宋国有一个叫曲谷的人来拜访他说:“听说我丈夫的目的是不依靠别人生活。现在我有一个巨大的葫芦，像石头一样硬，皮太厚，没有空腔。把它给我丈夫。”田仲说:“葫芦的用处是可以装东西。现在这个皮厚无腔，切不开装东西；而且它像石头一样坚硬，所以不能切开存放。我拿这个葫芦也没用。”说:“好吧，我把它扔掉。那么田仲不依靠别人生存，对国家也没用。也属于硬葫芦一类。”

《读故事，悟人生》是互联网上的付费内容。我没有下载，但从上面不难猜到。首先，“屈”是对无用之人的隐喻，“固葫芦无用”无非是作者借用这个故事来说明自己的观点，表明一个人要想在社会上立足，除了自己的努力之外，还必须依靠别人的帮助才能成功；而一个人要想被别人认可，就必须让自己成为一个有用的人。否则，一个不依赖任何人生存，对他人和社会都没有用的人，就会像一个有空之心的葫芦一样被丢弃。

在这里，我将扩展它，说一些离题的话。过去我们学习《鲁滨逊漂流记》的时候，有同学讨论过，人可以不依靠别人，不依靠社会而生存。这种观点既不正确，也不全面。就连鲁滨逊也能够在荒岛上生存，更多的是依靠他从人类社会中学到的知识和从沉船上获得的一些基本工具，而不是完全依靠自己。此外，还有新闻报道称，一些人类婴儿被意外留在丛林中，由动物抚养，他们在没有人和社会帮助的情况下存活了下来。然而，这些“狼孩”“熊孩子”被带回人类社会后，多年来仍然无法掌握人类语言，只能嚎叫着吃生食。这表明他们没有像“人”一样生活，而是像“野兽”一样生活。

这说明人要想在社会上生存，就不应该自视甚高，而应该谦虚谨慎，令人敬畏。

7.孙泰的文言文翻译

孙泰是杨珊人。年轻时师从皇甫英。他的野心和品德是非常古老的。

孙泰的妻子是她姑姑的女儿。起初，舅妈年纪大了，把两个女儿托付给孙泰，说:“大女儿一只眼睛有问题。你可以和她姐姐结婚。”

姑姑去世了，孙泰娶了她姑姑的大女儿。当有人问他为什么时，孙泰说:“那个人的眼睛有问题。他不能娶我。”

他们都钦佩孙泰的友谊。孙泰有一次在城里遇到一个铁灯台，就买下来洗了。原来是银制品。

孙泰急忙去退货。中和年间，孙泰会在易星安家里买一套别墅，花200元。

已经交了一半的钱，去了吴旅游，回来后约定去新买的别墅。两个月后，孙泰回来了，停下船走了，把剩下的钱给了船主，让他搬到别处去。

这时，我看到一个老妇人在痛哭。孙泰听出了她内心的恐惧，让她问一问。

老妇人说:“我以前在这里伺候公婆，但是我的儿孙们不成功，把别墅让给了别人，我很难过。”在失去自我很长一段时间后，孙泰对她撒谎说:“我刚从首都收到文件，又得到了一份工作。我不能住在这里。你儿子暂时负责。”

说完，解开船绳离开，再也没有回来。

8.文言文:《孙帅阎娜》全文翻译

孙帅是楚灵隐，一个国家的官民都是恭喜的。有一个老父亲，穿着粗布衣服，戴着白色的皇冠，然后他就挂了。孙帅在衣服里看到了，说老人说:“楚王不知道官员的不道德，使臣被官员污了。人们来祝贺他们，并在独处后绞死他们。是真的吗？”父亲说:“据说贵的骄傲的人会去，高的善于掌权的人会作恶，有钱的不满足的人会受到影响。孙帅又拜道:“尊命，愿多闻教事。父亲说:“官位高，意较好，官较好，心较小，鲁厚，不敢取。你留着这三个就够了！"

①令尹:楚国的官名，相当于丞相。

②国家:指首都城市。

③吊唁:吊唁。

肆无忌惮:做不到，没有德行。

⑤被官员和民众犯规:意思是当首相，这是一个谦虚的说法。

⑥受灾部分:灾难就藏在那里。

⑦越好:越看不起自己。

孙帅是楚国的知府，一个国家的官员和人民都来祝贺他。有一个老人，穿着亚麻丧服，戴着白色丧服帽，最后来悼念。孙帅收拾好外套，迎上前去，对老人说:“楚王不明白我没有天赋。让我做令尹一样的高官。人们来祝贺你。只有你来哀悼。你有什么建议吗？”老人说:“有话要说。当你成为一个大官，以人民为荣，人民就会离开他；如果地位高，权力被垄断，君主会恨他；如果工资丰厚，但不满足，邪恶可能会加在他身上。”孙帅拜了老人两次，说:“我真心接受你的建议，想听听你其余的意见。”老人说:“地位越高，态度越谦虚；官位越大，越谨慎；工资已经很丰厚了，不应该要求额外的财产。如果你严格遵守这三条，你就能很好地管理楚国。”