当前位置:红颜文学网 > 节日 > 正文

世说新语之《陶公性检厉》原文及翻译 世说新语之《陶公性检厉》原文及翻译 陶公性检厉文言文翻译

导语:《世说新语》中的《道公行李健》原文和译文,《世说新语》中的《道公行李健》原文和译文是边肖为大家收集出版的内容。让我们快速看看他们!原文陶公尽职尽责,勤勤恳恳。我在荆州的时候,船夫有锯末的记录,但是没有限制。咸不明白这个意思。开完会,雪开始清了,事先听了雪的话,还是湿的,用锯末盖住就可以了。官员们使用

《世说新语》中的《道公行李健》原文和译文,《世说新语》中的《道公行李健》原文和译文是边肖为大家收集出版的内容。让我们快速看看他们!

原文

陶公尽职尽责,勤勤恳恳。我在荆州的时候,船夫有锯末的记录,但是没有限制。咸不明白这个意思。开完会,雪开始清了,事先听了雪的话,还是湿的,用锯末盖住就可以了。官员们使用竹子,这使得记录厚重,堆积如山。宣武伐蜀后,以甲运寄。云,尝发于竹篙,有长根,犹当足。它的使用超出了二阶。

翻译

陶工认真严谨,日常工作非常勤奋。在做荆州刺史时,他命令造船官尽可能多地收集木屑。每个人都不明白他的意图。后来正月初一,我们遇到了一个大雪纷飞的长楚青,雪后大殿前的台阶泥泞不堪。于是他们用锯末铺好,人们来来往往,毫无阻碍。每家每户都用竹子,并下令收集锯好的竹头,像山一样堆积起来。后来桓玄宣武攻陷四川,造船只时,都被当作竹钉使用。还听说陶公有一次当场征用了竹钱,一个官员拔出了竹根,用竹根代替了镶嵌的铁箍。他让官员升到两级,重用官员

笔记

陶工:陶侃荣誉称号。

严肃:严肃而严肃。

勤奋:勤奋。

荆州:荆州刺史。

订单:订单

咸:全部。

会议:农历正月初一的会议。

价值:只是追赶,只是相遇

听证厅:处理政治事务的大厅。

除了:台阶。

没关系:行人不会碍事。

记录:收集

粗头:靠近根部的竹头

桓玄武:桓温。

发送:申请

仍然:因此,那么。

脚:用竹竿当竹松的铁脚。

超越:超越。

两个层次:两个层次

注:全部

会议:正月初一开会

倾听事物:处理政治事务的大厅

除了:步骤

品味:一次

免责申明:以上内容属作者个人观点,版权归原作者所有,不代表红颜文学网_教育热点新闻_作文怎么写_文学作品赏析_2020抗击疫情优秀作文立场!登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权或内容不符,请联系我们处理,谢谢合作!
当前文章地址:https://www.hyjzdh.com/jieri/847755.html 感谢你把文章分享给有需要的朋友!
上一篇:多言何益原文及翻译 多言何益原文及翻译 多言何益文言文翻译 下一篇: 宋史・寇准传原文及翻译 宋史・寇准传原文及翻译 寇准传